Девета епизода доноси детаљан приказ једног од најзначајнијих догађаја у завршници Српско-турских ратова — ослобођења Ниша 1877. године. Као стратешки важан град и снажно утврђење, Ниш представља кључну тачку за продор српске војске ка југу.
Епизода прати припреме за опсаду, распоред српских снага и командни кадар који руководи операцијом. Посебан акценат стављен је на ток борби, пробијање османске одбране и улазак српске војске у град, чиме се окончава вековна османска власт.
Поред војног аспекта, приказује се и стање у самом граду након ослобођења — успостављање нове управе, значај Ниша као војног и административног центра и његова улога у даљем ширењу српске државе.
„Ниш“ открива како је освајање овог града представљало прекретницу у рату и један од најважнијих корака ка коначном ослобођењу и међународном признању Србије.
